L'incubo di qualsiasi automobilista diventa realtà in Cina dove la locale amministrazione ha deciso di regolare un incrocio concedendo un solo secondo per attraversarlo con la propria macchina. Non essendoci neppure quei pochi secondi di luce gialla, agli automobilisti cinesi non intenzionati a trascorrere davanti al semaforo tutta la giornata non resta che rassegnarsi a un'inevitabile sanzione...